Trying to write full sentences while listening in a second language means you will lose one or the other. Usually both.
Do not write sentences
Write triggers, not transcripts. "budget → Q3, Ravi confirming" carries everything you need to reconstruct the point later.
Symbols worth adopting
- → leads to, results in
- ↑ ↓ increase, decrease
- = is, means
- ≠ is not, differs from
- ? unclear, check later
- ! important
- @ at, regarding
- # number
Standard abbreviations
- w/ with, w/o without
- b/c because
- re: regarding
- approx approximately
- info, mgmt, dept, Q1, EOD, ASAP
Split the page
Draw a line down the page. Left side: what was said. Right side, narrower: actions and questions. At the end of the meeting, the right column is your entire follow-up list.
Mark what you missed
Put a question mark and keep going. Stopping to work out a missed word costs you the next three sentences — a bad trade. Ask at the end: "I missed the part about the vendor — could you go over that?"
Review within the hour
Spend three minutes filling gaps while it is fresh. Notes reviewed a week later are frequently unreadable, especially abbreviations you invented in the moment.
The purpose of notes is not to record everything. It is to let you reconstruct the meeting tomorrow.